Brystsmerter

I kølvandet på Kagneys afsluttende eksamen forsøger hun at finde en måde at springe den over; Tilfældigvis begyndte en ny mandlig sygeplejerske for nylig at arbejde på sin skole, og han har fået et ry for let at blive påvirket til at få falske lægesedler. Kagney forbereder sig på at tage et skridt mod ham i håb om, at hun kan kneppe ham for at få, hvad hun vil have.