Hamburger, pommes frites og brystet

Kortney ser varm som fanden ud i sin lyserøde uniform, hun valser fra bord til bord på sine rulleskøjter og bærer ordrerne. Men på det seneste har den familieorienterede spisested modtaget mange klager over den måde, hendes bryst på smukt vis skiller sig ud fra hendes stramme uniform. Johnny, for at redde forretningen, ser ingen andre muligheder end at sætte sig ned med Kortney og give hende tale.