Aiden Ashley og Yurizan Beltran

Sygeplejerske Yurizan Beltran rydder op på arbejdet, da hendes veninde og kollegas søster Aiden Ashley kommer forbi for at hente sin søsters check til hende. Men Yurizan undrer sig over, hvorfor Aiden er klædt lidt … uskønt … og spørger hende. Da hun finder ud af, at Aiden kyssede Dr. Hodgins forleden, og har til hensigt at gå ud på en date med ham, kommer den barmfagre Latina på flugt, fordi hun kyssede lægen forleden. En kort, hed catfight følger, men da de to lægedisciple finder endnu et par trusser på kontoret, formoder de, at kvaksalveren har ordineret sig selv endnu en dosis fisse. Så hvad gør de? Hvis du ikke kan slå dem, så kom med dem...